hlb's articles

人生總是充滿驚奇。在我送出 CSS Zen Garden 的翻譯稿後，才發現同時也有兩位朋友（chientai、jodeci）正在進行同一份工作。見到有人願意翻譯好文章，當然是很高興。不過大家竟然為一篇文章花上三四倍的力氣，這點就實在頗為不值.….. 只能怪自己沒有先打探清楚吧？

之前答應 autrijus 修改 Kwiki 的樣式表，今天又答應 clkao 作 SVN::Web 的介面設計，暫時沒力氣搞翻譯了。